Finition de tabliers de ponts

C'est il y a plus de 30 ans que GOMACO Corporation présenta le premier finisseur à rouleau. Harold W. Godbersen, fondateur de GOMACO Corporation, mit au point et construisit un finisseur pour tabliers de ponts capable de satisfaire aux besoins croissants de l'industrie des ouvrages d'art. Considéré comme une innovation d'importance capitale, le finisseur à rouleau fit la renommée de GOMACO dans l'industrie de la construction.

De nos jours, les finisseurs à rouleau GOMACO C-450, SL-450, C-650-S, C-650-F, CP-650, SL-650 et C-700 offrent une souplesse d'utilisation exceptionnelle. Ces machines sont simples d'emploi, permettent de gagner du temps et d'économiser de l'argent sur tous les travaux de finition du béton.

Ces engins ont fait leurs preuves grâce à leur adaptabilité pour la finition de tabliers de ponts, de rues, d'autoroutes, de dalles de construction, d'aires de stationnement, d'usines de traitement des déchets, de pistes d'aéroports, de courts de tennis et de pratiquement tous les types de dalles en béton.

Les sections assemblées par goupilles permettent une mise en place rapide et offrent une flexibilité permettant de répondre exactement aux besoins du chantier. Les largeurs de châssis des modèles C-450 et C-700 vont de 12 pi (3.66 m) à 140 pi (42.67 m) et les largeurs de travail, de 9 pi (2.74 m) à 137 pi (41.76 m). Les largeurs de châssis des modèles C-650-S et C-650-F vont de 24 pi (7.32 m) à 56 pi (17.07 m) et les largeurs de travail, de 19 pi (5.79 m) à 51 pi (15.54 m).

Finition de tabliers de ponts
Les finisseurs pour tabliers de ponts GOMACO ont fait leurs preuves. La construction en acier mécano-soudé en fait les finisseurs les plus robustes et les plus légers du marché.

Tolérances les plus strictes
Les finisseurs GOMACO donnent l'assurance d'une tolérance d'un huitième de pouce (3.2 mm) par 12 pi (3.66 m) lors de la finition de béton à taux d'affaissement faible ou élevé.

Poste de conduite intégré
Le poste de conduite intégré, standard sur les modèles C-450, SL-450 et C-700, est placé sur la console de l'opérateur et lui facilite le contrôle de la vitesse d'avancement et du déplacement du chariot de finition.

Réglage du bombement
GOMACO offre un réglage du bombement motorisé hydraulique en option, permettant d'effectuer automatiquement des réglages de hauteur du bombement en marche, depuis la console de l'opérateur. Un ou plusieurs réglages du bombement peuvent être installés aux points d'assemblage par goupilles.

Finition sur pentes et canaux

Aucun canal ne ressemblant à un autre, l'équipement GOMACO est le matériel de prédilection pour les voies d'eau du monde entier et tous les types d'ouvrages en pente. Les fraises et finisseurs pour pentes et canaux sont offerts en modèles 450, 650 et 700. Ces équipements sont conçus pour une finition rapide, des tolérances strictes, même sur une pente à 1:1 (45 degrés) et ne demandent qu'un minimum de finition manuelle.

Les finisseurs GOMACO peuvent être utilisés pour des largeurs de travail de 9 pi (2.74 m) à 137 pi (41.76 m), grâce aux extensions de châssis entièrement en acier mécano-soudé et assemblées par goupilles. Les extensions sont disponibles en sections de 2, 4, 8, et 12 pi (0.61, 1.22, 2.44 et 3.66 m).

La finition est effectuée par un rouleau de 10 po (254 mm) de diamètre et 48 po (1219 mm) de long. Les entraînements hydrauliques indépendants placés de chaque côté de l'unité permettent de faire varier la vitesse jusqu'à 34.3 pi/min (10.45 m/min).

Finition de dalles plates

Pour la finition de pistes d'aéroport, d'aires de stationnement, de dalles de construction, de courts de tennis et pratiquement tout type de dalle plate, les GOMACO C-450, C-650-S, C-650-F et C-700 sont les machines idéales.

Consolidation et finition
Les finisseurs GOMACO ajoutent une passe de consolidation au processus de finition. Cette passe accroît la compacité et élimine les épaufrures et les vides, et ce afin de satisfaire aux spécifications mécaniques les plus strictes.

Production accrue, travail réduit
Ces finisseurs permettent d'obtenir une dalle compacte et finie à une vitesse moyenne de 2,000 pi² (186 m²) par heure avec le rouleau simple et 3,500 pi² (325 m²) par heure avec le rouleau double.

Temps de talochage
Les finisseurs GOMACO permettent de couler des dalles de construction avec un béton à moindre affaissement, ce qui permet à l'équipe de travailler avec les taloches mécaniques peu de temps après l'achèvement de la dalle. Le fini laissé par la machine réduit le temps de talochage de moitié.

Coulage en coffrage
Le finisseur peut utiliser des coffrages pour le bétonnage de rues ou de dalles de construction. Lors du coulage de dalles en parallèle, les dalles extérieures peuvent être coulées dans des coffrages. La dalle intérieure peut être réalisée en plaçant des poutres carrées sur les dalles extérieures et en coulant le béton entre les poutres. Le même principe est utilisé pour la réalisation de chaussées avec coulage des trottoirs par coffrage glissant. Le trottoir et le caniveau sont tout d'abord coulés de chaque côté de la rue. La chaussée est ensuite coulée entre les trottoirs en plaçant une poutre dans le caniveau ou en utilisant des roues en néoprène. Ce procédé laisse un espace de 6 po (152 mm) (ou moins) à finir manuellement de chaque côté.

Transport
Des essieux et un timon en option permettent de remorquer le finisseur sur le chantier. Pour le transport par route, il peut être chargé sur un camion à plate-forme ou transporté en sections et réassemblé à la largeur voulue une fois arrivé sur le chantier.

Finisseurs GOMACO Souplesse d'utilisation

Plaque vibrante
La plaque vibrante hydraulique est utilisée pour les applications sur matériaux plastiques.

Travail autour d'un pivot
Les dalles d'usines de traitement des déchets exigeant le coulage de béton sur 360 degrés peuvent être aisément réalisées avec le dispositif de pivot du C-450.

Système Vib-O-Pac pour bétons à faible affaissement et enrobés à haute densité
Les vibreurs GOMACO Vib-O-Pac 100 et 200 sont conçus pour les matériaux à faible affaissement et haute densité. Ce système breveté est le seul capable de «serrer» et de consolider le matériau par l'action de la vibration des rouleaux. Ceci se traduit par une souplesse d'utilisation totale de la machine, permettant le travail avec des matériaux à faible affaissement et haute densité, y compris les microsilicates.

Les différents réglages permettent d'ajuster la fréquence de vibration en fonction de la composition des divers mélanges. Le Vib-O-Pac peut produire jusqu'à 3 500 vibrations par minute afin de répondre aux spécifications les plus strictes. Ceci permet de satisfaire aux spécifications de densité et de finition des couches réalisées.

Le modèle Vib-O-Pac 200 est doté d'un rouleau de finition unique avec deux vis réglables en hauteur. Le Vib-O-Pac 100 est équipé d'un rouleau et d'une vis uniques.

Le Vib-O-Pac 200 peut être utilisé pour la finition des tabliers de ponts et des dalles plates. Le Vib-O-Pac 200 est disponible pour les finisseurs séries 650, 700 et C-450. Le Vib-O-Pac 100, disponible pour toute la ligne de finisseurs, est utilisé pour les travaux sur pentes.

Les trains de bétonnage GOMACO utilisés pour la réalisation du plus grand canal du monde, en Inde
Le plus grand canal du monde, percé dans l'ouest de l'Inde est réalisé avec un équipement GOMACO comprenant des convoyeurs RC, des fraises et finisseurs série 700, des passerelles 6000 «Walkway Spanit^®» et des bétonnières pour canaux CP-650.

Aiguille vibrante
L'aiguille vibrante GOMACO pivote automatiquement à 180 degrés à la fin de chaque passe. Ceci permet de déplacer le vibreur dans le matériau, la partie vibrante toujours disposée à l'arrière, assurant ainsi la vibration en fin de passe. Le vibreur disposé en biais permet une consolidation maximum en profondeur. Ce système à vibreur unique élimine les frais occasionnés par un double vibreur et la nécessité d'un second circuit hydraulique.

Système de finition 3 points breveté par GOMACO
Système de finition 3 points breveté par GOMACO. La vis nivelle le béton, le rouleau le consolide et le lisse, la taloche parfait le lissage et le texture.

L'usage de la vis de 10 po (254 mm), c'est-à-dire du même diamètre que le rouleau, assure un nivelage et une préparation de pente corrects pour le rouleau de finition. La vis est renforcée pour une plus longue durée de vie. La hauteur de l'ensemble vis/rouleau peut être réglée en marche en relevant ou en abaissant les colonnes de levage avant.

L'élément final du système de finition 3 points est la taloche de 25 po (635 mm) x 22 po (559 mm), qui suit le rouleau pour parfaire le lissage et texturer la surface. Des rouleaux et vis doubles réglables, de 10 po (254 mm) de diamètre et des taloches doubles sont offerts en option.

Chariot de finition orientable
La plaque orientable à 360 degrés du châssis porteur supérieur assure une orientation optimale du chariot de finition, permettant de garder le rouleau de finition parallèle à l'axe de la dalle.

7 Raisons De Plus Pour Choisir Les Finisseurs GOMACO

Les Options Augmentent La Souplesse D'utilisation

Nouveau Systéne De Chariot De Finition À Huit Galets
Nouveau système à huit galets pour assurer la progressivité des réglages du bombement et joints de rails sur les dalles plates ou bombées. Les galets sont des roulettes en acier usinées par machine à commande numérique, dotées de roulements à rouleaux étanches sans entretien. Nouveau système de réglage rapide et simple de tous les galets anti-soulèvement.

Nouveau Réglage Du Bombement Motorisé
Nouveau réglage du bombement motorisé pour un réglage plus souple du bombement. Il est étudié pour répartir la charge sur tout le châssis.

Nouvelle Conception Des Supports De Colonnes
La charge est répartie sur les quatre galets même s'ils sont déportés par rapport à la charge, éliminant ainsi les risques de blocages et facilitant le roulement.Supports de colonnes de conception nouvelle, facilitant l'élargissement manuel ou motorisé. Cornière en acier pour un meilleur guidage des galets et un déplacement plus facile. Tous les nouveaux supports de colonnes sont équipés d'un système autoblocant intégré, permettant de verrouiller la colonne en place à n'importe quel endroit du rail et sont conçus pour une meilleure répartition du poids. Ce système facilite le réglage des galets.

Nouvelle Plate-Forme De Commande
Lorsque la machine est en fonctionnement, l'échelle peut être fixée aux garde-corps, fermant ainsi la plate-forme pour une plus grande sécurité de l'opérateur.La plate-forme de commande est repliable et se fixe sur la machine pour le transport. Les garde-corps et l'échelle sont conçus pour se rabattre sur la plate-forme, éliminant les risques d'endommagement ou de perte des éléments.

Vis Réglables
Support de vis réglable pouvant être monté dans toutes les positions, pour un contrôle total de l'arasage. Réglages de nivellement rapides, simples et précis. Vis à simple hélice de 10 po (254 mm) de diamètre et 24 po (610 mm) de long, à pas de 6 po (152 mm). Des vis à double hélice de 7.75 po (197 mm) de diamètre et 24 po (610 mm) de long, à pas de 3 po (76 mm) sont également disponibles. Les vis peuvent être rapidement ajustées à 1 po (25 mm) au-dessus ou au-dessous des rouleaux de finition.

Double Taloche
Double taloche avec vérin, totalement interchangeable ou adaptable à la configuration du système de finition. Poutre commune permettant le réglage dans les applications utilisant plusieurs systèmes de finition.

Vibreur
Nouveau système de montage pour plaques ou aiguilles vibrantes. Peut être monté dans toutes les positions. La plaque vibrante peut être rapidement ajustée à 1 po (25 mm) au-dessus ou au-dessous des rouleaux de finition.

Le C-700 ne requiert pas de haubanage pour les largeurs jusqu'à 140 pieds (42.67 m)

* Le finisseur à rouleau GOMACO C-700 est conçu pour les travaux de finition de tabliers de ponts, dalles plates et en pente. Les sections à fixation par goupilles permettent une mise en place rapide et l'adaptation précise aux besoins du travail, grâce à des largeurs de châssis de 12 pi (3.66 m) jusqu'à 140 pi (42.67 m) et des largeurs de travail de 9 pi (2.74 m) jusqu'à 137 pi (41.76 m) sans haubanage. Son châssis en acier mécano-soudé en fait le finisseur à rouleau le plus robuste du marché.

* La nouvelle console, qui peut être montée à n'importe quel endroit des sections de la superstructure, assure à l'opérateur une excellente visibilité. Les fonctions hydrauliques sont désormais contrôlées électroniquement pour une plus grande précision, une souplesse d'utilisation, une facilité de mise en place et une maniabilité accrues. Les commandes électroniques des fonctions hydrauliques permettent le ralentissement du chariot de finition en fin de passe, l'avance automatique et l'utilisation de l'option de réglage du bombement motorisé. Ces commandes permettent également le préréglage de diverses fonctions pour un fonctionnement automatique.

* Un dispositif d'abaissement automatique intégré, permettant un réglage vertical de 36 po (914 mm) du chariot de finition, est en standard sur le C-700.

* La plaque orientable, montée sur le châssis porteur du chariot de finition est dotée d'un système à roulement sans friction permettant de changer l'angle d'attaque sans à-coups.

* Les dispositifs de réglage du bombement manuels standard installés à tous les points d'articulation du C-700 permettent un ajustement facile et le réglage du bombement motorisé permet l'ajustement en marche.

* Les bogies du C-700 sont conçus de manière à permettre de régler le châssis en biais.

* L'empattement du C-700 est de 41 po (1041 mm). Les moteurs de bogies sont démultipliés pour permettre une progression lente et continue.

* Le C-700 est pourvu d'une fonction d'avancement électronique à la pointe de la technologie. La durée est automatiquement contrôlée à la fin de la passe de finition. À mesure que la machine avance, le châssis du chariot peut changer d'angle d'attaque et le coulage de la dalle reprend. L'opérateur peut prérégler la fonction d'avance automatique et la vitesse de déplacement latéral du chariot de finition à la fin de chaque passe.

* Le C-700 est équipé du système Vib-O-Pac 200, spécialement conçu pour les matériaux à faible affaissement et haute densité, y compris les microsilicates. Ce dispositif breveté en fait le seul système capable de «serrer» et de consolider le matériau avec la vibration des rouleaux. La fréquence de vibration est réglable pour différentes formulations de matériaux jusqu'à 3500 vibrations par minute, afin de répondre aux spécifications les plus strictes.